首页 > 言情小说 > lol台词中英文对照 > 第172章 永别了,牢笼!

第172章 永别了,牢笼!(第1/2 页)

目录
最新言情小说小说: 与疯批前男友复合后,他杀疯了满门妖孽,团宠小师妹逆天成神快穿之别当真官缘从挂职干部开始到高位被神宰大人勾得欲罢不能重生八零年代,娇娇女热芭:表哥别赚了,狗都成首富了你是我的无限光芒御兽化形:开局契约双胞胎姐妹花山风吻过蓝鲸鱼金手指?有系统?狠辣郡主直接拿刀捅我有一个贬值万倍的团购软件绝世武魄复仇烟云为色所迷:硬把顶E比作O听说那只废物雄虫娶了高级军雌!四合院之真滴木有系统朝朝见重生换亲后,病秧世子他又行了冷面军官不守武德媳妇上嘴他上手仙道最强霸主

自此,塞拉斯的技能翻译就结束了。

那其他技能,都不算特别复杂。

而大招,则是让所有观众都印象深刻。

接下来。

就是塞拉斯的台词翻译。

原文:【pread my words】

原本翻译:【传播我的话!】

李默翻译:吾道不孤!

这句翻译一出。

哪怕是不懂翻译的人。

也能够感觉到,李默翻译的惊艳!

观众:我去,太好了吧!

:甚至用的古文!

:厉害的不行!

他们都感慨不已。

李默这个翻译一看就不简单。

他不慌不忙地解释了起来。

“原文表达的意思,就和之前的翻译一样。”

“传播我的话。”

“为什么他要这样说呢?”

“其实就是在表达自己的意志。”

“想让其他人也都继承自己的意志,对抗德玛西亚。”

“在塞拉斯看来,哪怕有一天自己死亡。”

“他的精神意志也会在其他魔法师之间传承下去。”

“总有一天会让德玛西亚灭亡。”

“而我就用了这样一个翻译。”

“表达出了同样的意思。”

观众:厉害!这就是传统文化的魅力!

:我服了,这就是李默的水平吗?

屏幕上刷过一片片的礼物。

观众们都本能的认为。

李默翻译的太好了。

这么好的翻译。

肯定要用礼物鼓励一下的。

不然不合适!

而几个评委。

也都是感慨万分。

徐部长:“四个字,就尽情的表现出来,我们文化的魅力。”

“李默真是厉害!”

“根本不需要懂得翻译,我也能知道他翻译的有多好!”

说着,他刷了一大堆火箭和嘉年华。

顿时让直播间满屏幕都是特效。

林专家也赞叹道:“太难得了!”

“李默能想出这样的翻译。”

“不容易!”

“更困难的是。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

目录
隐世家族:我,太子下山病弱太子妃超凶的婚后,封太太靠撒娇拿捏禁欲教官重回锦绣
返回顶部